Dictate 3.2.1

Dictate 3.2.1 fixes what 3.2 shipped broken, and starts telling the truth in three places it used to stay silent.

• The transcript's ⋯ menu works again. In 3.2 the three dots above a transcript did nothing — the menu refused to open while the app was not frontmost, which for a menu-bar app is almost always. It now opens the way the status-bar menu always has.

• Calls file under their platform. The moment the detection card names a call — Google Meet, Zoom — that name now travels into the recording. Before, every call landed in "Other browser calls" no matter what the card had just said. The transcript's summary also no longer trips over the platform note inside the file.

• Voice separation says what it is. Splitting a call into voices goes by sound, and sound can show one person as two. The first multi-voice transcript now says so, once — click a name to rename a voice, give two voices the same name to merge them — and a small info mark by the Voices header keeps the explanation reachable later. Summaries and answers rely on what was said, not who said it.

• You can always tell what you are running. About and Settings now show the exact build (commit count, hash, dirty marker), a downloaded update announces itself in the menu instead of waiting invisibly, and "Check for updates" no longer answers "you're up to date" while a newer version already sits staged on disk.

Download Dictate-3.2.1.dmg below — the -update file is the in-app updater's payload, not for manual installs.

Full Changelog: v3.2...v3.2.1