Closed
Conversation
Contributor
|
ℹ 此 PR 没有更改语言文件或者 PR-Packer 出现了问题。 ✔ ℹ 注意：检测到可能的争议译名： 详细检查报告开始检查 bovinesandbuttercups 1.20bovinesandbuttercups-1.20 中文语言文件共有 51 个 Key； 英文语言文件共有 51 个 Key bovinesandbuttercups-1.20 模组内语言文件共有 51 个 Key； 检测到争议译名：粉色 projects/1.20/assets/bovines-and-buttercups/bovinesandbuttercups/lang/zh_cn.json-0: "block.bovinesandbuttercups.pink_daisy": "粉色雏菊", 检测到争议译名：粉色 projects/1.20/assets/bovines-and-buttercups/bovinesandbuttercups/lang/zh_cn.json-0: "block.bovinesandbuttercups.potted_pink_daisy": "粉色雏菊盆栽", 检测到争议译名：菌丝 projects/1.20/assets/bovines-and-buttercups/bovinesandbuttercups/lang/zh_cn.json-0: "resourcePack.bovinesandbuttercups.noGrass.description": "修剪哞花背上的草和菌丝体。", 上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 🔛 Diff： bovines-and-buttercups/1.20
bovines-and-buttercups/1.20-keys
bovines-and-buttercups/1.20-术语检查
|
ChuijkYahus
requested changes
Nov 18, 2023
| "block.bovinesandbuttercups.custom_potted_mushroom": "未知的花盆", | ||
|
|
||
| "item.bovinesandbuttercups.nectar_bowl": "花蜜碗", | ||
| "item.bovinesandbuttercups.moobloom_spawn_egg": "哞花刷怪蛋", |
| "advancements.husbandry.bovinesandbuttercups.lock_an_effect.title": "状态锁定", | ||
| "advancements.husbandry.bovinesandbuttercups.lock_an_effect.description": "使用花蜜锁定状态效果的持续时间。", | ||
| "advancements.husbandry.bovinesandbuttercups.mutate_a_moobloom.title": "斑斓银河", | ||
| "advancements.husbandry.bovinesandbuttercups.mutate_a_moobloom.description": "繁殖出变异的哞花子代。", |
| "advancements.husbandry.bovinesandbuttercups.mutate_a_moobloom.description": "繁殖出变异的哞花子代。", | ||
|
|
||
| "block.bovinesandbuttercups.buttercup": "毛茛", | ||
| "block.bovinesandbuttercups.pink_daisy": "粉色雏菊", |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "block.bovinesandbuttercups.pink_daisy": "粉色雏菊", | |
| "block.bovinesandbuttercups.pink_daisy": "粉红色雏菊", |
原版十六色，参见粉红色郁金香/Pink Tulip
|
|
||
| "block.bovinesandbuttercups.buttercup": "毛茛", | ||
| "block.bovinesandbuttercups.pink_daisy": "粉色雏菊", | ||
| "block.bovinesandbuttercups.limelight": "水亚木", |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
学名Hydrangea paniculata，https://www.iplant.cn/info/Hydrangea%20paniculata
具体是不是这种需在游戏内验证，limelight能搜到的植物种类很多
| "block.bovinesandbuttercups.buttercup": "毛茛", | ||
| "block.bovinesandbuttercups.pink_daisy": "粉色雏菊", | ||
| "block.bovinesandbuttercups.limelight": "水亚木", | ||
| "block.bovinesandbuttercups.bird_of_paradise": "天堂鸟", |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "block.bovinesandbuttercups.bird_of_paradise": "天堂鸟", | |
| "block.bovinesandbuttercups.bird_of_paradise": "鹤望兰", |
https://www.iplant.cn/info/Strelitzia
https://en.wikipedia.org/wiki/Strelitzia
| "tag.bovinesandbuttercups.moobloom_flowers": "哞花之花", | ||
| "configured_cow_type.bovinesandbuttercups.missing_moobloom.name": "未知", | ||
|
|
||
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.mojang.name": "Mojang 纹理", |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.mojang.name": "Mojang 纹理", | |
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.mojang.name": "Mojang纹理", |
| "configured_cow_type.bovinesandbuttercups.missing_moobloom.name": "未知", | ||
|
|
||
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.mojang.name": "Mojang 纹理", | ||
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.mojang.description": "将哞花恢复为官方材质。", |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.mojang.description": "将哞花恢复为官方材质。", | |
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.mojang.description": "将哞花的纹理恢复为官方版本。", |
|
|
||
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.mojang.name": "Mojang 纹理", | ||
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.mojang.description": "将哞花恢复为官方材质。", | ||
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noGrass.name": "没有草", |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noGrass.name": "没有草", | |
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noGrass.name": "背部不长草", |
Comment on lines
+57
to
+59
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noGrass.description": "修剪哞花背上的草和菌丝体。", | ||
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noBuds.name": "没有花蕾", | ||
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noBuds.description": "将所有幼牛哞花的花蕾设置为花朵。", |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noGrass.description": "修剪哞花背上的草和菌丝体。", | |
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noBuds.name": "没有花蕾", | |
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noBuds.description": "将所有幼牛哞花的花蕾设置为花朵。", | |
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noGrass.description": "去除牛背部的草和菌丝体。", | |
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noBuds.name": "不长花蕾", | |
| "resourcePack.bovinesandbuttercups.noBuds.description": "将所有幼年哞花背部的花蕾变为花朵。", |
Comment on lines
+47
to
+48
| "commands.effect.lockdown.success.single": "将封锁效果给予 %s 的 %s", | ||
| "commands.effect.lockdown.success.multiple": "将封锁效果给予 %s 的 %s 目标", |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "commands.effect.lockdown.success.single": "将封锁效果给予 %s 的 %s", | |
| "commands.effect.lockdown.success.multiple": "将封锁效果给予 %s 的 %s 目标", | |
| "commands.effect.lockdown.success.single": "给予%2$s%1$s的封锁效果", | |
| "commands.effect.lockdown.success.multiple": "给予%2$s个目标%1$s的封锁效果", |
仍需注意在游戏内验证
Collaborator
|
Collaborator
|
Contributor
|
因你的回应时间超过时限，该 PR 已因搁置而被关闭。如需再次提交可重新打开（Reopen）该 PR，感谢贡献:heart:。相关规则见贡献方针。 |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.