Rubinated Nether 翻译更新

[ChuijkYahus]

No description provided.

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Rubinated Nether	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.20

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

---

✔ rubinated_nether Mod Domain 验证通过。
ℹ rubinated_nether-1.20 中英文 Key 相互对应。
ℹ rubinated_nether-1.20 模组内语言文件与 PR 相同。

✔ rubinated_nether Mod Domain 验证通过。
ℹ rubinated_nether-1.21 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 rubinated_nether-1.21 英文文件与最新模组 rubinated_nether-2.0.1.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况，可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本，使用命令 /update-en rubinated-nether 1.21。

详细报告

• 英文有 134 个 Key 多于模组内。例如：
  • 行 3-itemGroup.rubinated_nether_general
  • 行 4-itemGroup.rubinated_nether_bronze
• 模组内有 6 个 Key 多于英文。例如：
  • 行 20-block.rubinated_nether.ruby_lantern
  • 行 21-block.rubinated_nether.ruby_chandelier

ℹ 可能争议译名：岩浆，可能是熔岩，具体请参考英文原文（magma/lava）。例如 "岩浆矿脉中生成炽融红宝石矿石",。
ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 "减慢工具的挖掘速度。",。

详细检查报告

开始检查 rubinated_nether 1.20
rubinated_nether-1.20 中文语言文件共有 109 个 Key； 英文语言文件共有 109 个 Key
rubinated_nether-1.20 模组内语言文件共有 109 个 Key；
开始检查 rubinated_nether 1.21
rubinated_nether-1.21 中文语言文件共有 324 个 Key； 英文语言文件共有 324 个 Key
rubinated_nether-1.21 模组内语言文件共有 196 个 Key；
英文多于模组内的 Key: 
    itemGroup.rubinated_nether_general
    itemGroup.rubinated_nether_bronze
    block.rubinated_nether.shrine_stone_slab
    block.rubinated_nether.shrine_stone_stairs
    block.rubinated_nether.shrine_stone_wall
    block.rubinated_nether.rubinated_shrine_stone_tiles
    block.rubinated_nether.rubinated_shrine_stone_pillar
    block.rubinated_nether.shrine_stone_coffer
    block.rubinated_nether.chiseled_bronze
    block.rubinated_nether.discolored_chiseled_bronze
    block.rubinated_nether.corroded_chiseled_bronze
    block.rubinated_nether.tarnished_chiseled_bronze
    block.rubinated_nether.crystallized_chiseled_bronze
    item.rubinated_nether.waxed_chiseled_bronze
    item.rubinated_nether.waxed_discolored_chiseled_bronze
    item.rubinated_nether.waxed_corroded_chiseled_bronze
    item.rubinated_nether.waxed_tarnished_chiseled_bronze
    item.rubinated_nether.waxed_crystallized_chiseled_bronze
    block.rubinated_nether.bronze_grate
    block.rubinated_nether.discolored_bronze_grate
    block.rubinated_nether.corroded_bronze_grate
    block.rubinated_nether.tarnished_bronze_grate
    block.rubinated_nether.crystallized_bronze_grate
    item.rubinated_nether.waxed_bronze_grate
    item.rubinated_nether.waxed_discolored_bronze_grate
    item.rubinated_nether.waxed_corroded_bronze_grate
    item.rubinated_nether.waxed_tarnished_bronze_grate
    item.rubinated_nether.waxed_crystallized_bronze_grate
    block.rubinated_nether.bronze_lantern
    block.rubinated_nether.discolored_bronze_lantern
    block.rubinated_nether.corroded_bronze_lantern
    block.rubinated_nether.tarnished_bronze_lantern
    block.rubinated_nether.crystallized_bronze_lantern
    item.rubinated_nether.waxed_bronze_lantern
    item.rubinated_nether.waxed_discolored_bronze_lantern
    item.rubinated_nether.waxed_corroded_bronze_lantern
    item.rubinated_nether.waxed_tarnished_bronze_lantern
    item.rubinated_nether.waxed_crystallized_bronze_lantern
    block.rubinated_nether.bronze_chandelier
    block.rubinated_nether.discolored_bronze_chandelier
    block.rubinated_nether.corroded_bronze_chandelier
    block.rubinated_nether.tarnished_bronze_chandelier
    block.rubinated_nether.crystallized_bronze_chandelier
    item.rubinated_nether.waxed_bronze_chandelier
    item.rubinated_nether.waxed_discolored_bronze_chandelier
    item.rubinated_nether.waxed_corroded_bronze_chandelier
    item.rubinated_nether.waxed_tarnished_bronze_chandelier
    item.rubinated_nether.waxed_crystallized_bronze_chandelier
    block.rubinated_nether.bronze_chain
    block.rubinated_nether.discolored_bronze_chain
    block.rubinated_nether.corroded_bronze_chain
    block.rubinated_nether.tarnished_bronze_chain
    block.rubinated_nether.crystallized_bronze_chain
    item.rubinated_nether.waxed_bronze_chain
    item.rubinated_nether.waxed_discolored_bronze_chain
    item.rubinated_nether.waxed_corroded_bronze_chain
    item.rubinated_nether.waxed_tarnished_bronze_chain
    item.rubinated_nether.waxed_crystallized_bronze_chain
    block.rubinated_nether.bronze_lamp
    block.rubinated_nether.discolored_bronze_lamp
    block.rubinated_nether.corroded_bronze_lamp
    block.rubinated_nether.tarnished_bronze_lamp
    block.rubinated_nether.crystallized_bronze_lamp
    item.rubinated_nether.waxed_bronze_lamp
    item.rubinated_nether.waxed_discolored_bronze_lamp
    item.rubinated_nether.waxed_corroded_bronze_lamp
    item.rubinated_nether.waxed_tarnished_bronze_lamp
    item.rubinated_nether.waxed_crystallized_bronze_lamp
    block.rubinated_nether.bronze_laser
    block.rubinated_nether.discolored_bronze_laser
    block.rubinated_nether.corroded_bronze_laser
    block.rubinated_nether.tarnished_bronze_laser
    block.rubinated_nether.crystallized_bronze_laser
    item.rubinated_nether.waxed_bronze_laser
    item.rubinated_nether.waxed_discolored_bronze_laser
    item.rubinated_nether.waxed_corroded_bronze_laser
    item.rubinated_nether.waxed_tarnished_bronze_laser
    item.rubinated_nether.waxed_crystallized_bronze_laser
    block.rubinated_nether.copper_laser
    block.rubinated_nether.exposed_copper_laser
    block.rubinated_nether.weathered_copper_laser
    block.rubinated_nether.oxidized_copper_laser
    block.rubinated_nether.waxed_copper_laser
    block.rubinated_nether.waxed_exposed_copper_laser
    block.rubinated_nether.waxed_weathered_copper_laser
    block.rubinated_nether.waxed_oxidized_copper_laser
    item.rubinated_nether.bronze_scrap
    item.rubinated_nether.rune
    item.rubinated_nether.ira_rune
    item.rubinated_nether.invidia_rune
    item.rubinated_nether.gula_rune
    item.rubinated_nether.ignavia_rune
    item.rubinated_nether.kenodoxia_rune
    item.rubinated_nether.philargyria_rune
    container.ira.clue
    container.invidia.clue
    container.gula.clue
    container.ignavia.clue
    container.kenodoxia.clue
    container.philargyria.clue
    enchantment.rubinated_nether.recoil_curse
    enchantment.rubinated_nether.buoyancy_curse
    enchantment.rubinated_nether.sinking_curse
    enchantment.rubinated_nether.deficiency_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.misfortune_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.fragility_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.bluntness_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.ravaging_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.leeching_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.exposure_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.dullness_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.hooking_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.slow_charge_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.crooked_shot_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.recoil_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.buoyancy_curse.desc
    enchantment.rubinated_nether.sinking_curse.desc
    item.rubinated_nether.winding_key
    item.rubinated_nether.bronze_spawn_egg
    container.shrine_stone_coffer
    entity.rubinated_nether.bronze
    effect.rubinated_nether.bronze_diseased
    effect.rubinated_nether.blessed
    death.attack.chandelier
    death.attack.chandelier.player
    death.attack.bronze_diseased
    death.attack.bronze_diseased.player
    commands.rubinate.failed
    commands.rubinate.failed.entity
    commands.rubinate.failed.incompatible
    commands.rubinate.failed.itemless
    commands.rubinate.failed.invalid
    commands.rubinate.success.multiple
    commands.rubinate.success.single

模组内多于英文的 Key: 
    block.rubinated_nether.ruby_lantern
    block.rubinated_nether.ruby_chandelier
    block.rubinated_nether.ruby_laser
    item.rubinated_nether.grand_ritual_offering
    death.attack.fallingBlock
    death.attack.fallingBlock.player


检测到争议译名：岩浆 projects/1.20/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/zh_cn.json-0:   "config.rubinated_nether.spawn_molten_ruby_ore.desc": "岩浆矿脉中生成炽融红宝石矿石",
检测到争议译名：速度 projects/1.21/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/zh_cn.json-0:   "enchantment.rubinated_nether.deficiency_curse.desc": "减慢工具的挖掘速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.21/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/zh_cn.json-0:   "enchantment.rubinated_nether.slow_charge_curse.desc": "减慢弩的装填速度。",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.21/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/zh_cn.json-0:   "advancements.rubinated_nether.obtain_molten_ruby.description": "通过岩浆矿脉获得一个炽融红宝石",

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/a883c94e647cae0bf845ca8d26bdf392。

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新