v0.1.20

• Switching days in the Timeline and Home modules is now much faster and smoother, especially when scrolling quickly through several days: already-seen days stay ready in memory, and modules update their values in place instead of disappearing and reappearing on every change.
• Fixed a bug where, with the app left open across midnight, Home/Timeline/Modules stayed stuck on the previous day's data even though the top bar already showed "Today".
• Fixed a bug reported by a user (@pupontech, issue #2) where the tray icon's menu always stayed in Italian, ignoring the app's chosen language — it now follows the language immediately, no restart needed.
• Screenshots: fixed a drastic quality loss with multiple monitors or one very large screen (the reduction is now proportional to total area, not concentrated on a single dimension); also raised the base quality, since medium-sized text used to be hard to read.
• Settings → Screenshot: new toggle to capture only the active foreground window instead of all monitors combined, plus a new row to open the screenshots folder, see how much space they use, and delete them all in one click.
• The AI assistant can now answer questions like "did I work with any client today?" by looking directly at real window titles, instead of having to ask you which words to search for.
• VoiSpeed: fixed a bug where connecting the account would disconnect the desktop app session used for calls; automatic session renewal is now also less frequent.
• Settings → Developer: new option for an advanced diagnostics log (for troubleshooting performance issues), off by default, with a choice of folder to save it to.