Selectable DataService/OData CRUD backend (DataService default) on a neutral
ReadQuery/FilterNode contract; capability-driven read params; both backends
live-regressed green (10 bugs fixed across the rounds). 428 tests.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>