build.zig compatability

zig-bench can now be used as a Zig module for the latest zig versions. Small updates to bring up to date and incorperate REUSE