Odin v3.94.0

• bump: v3.94.0 (e637545)
• Merge pull request #348 from Calmingstorm/feat/live-logs-agent-audit (5cac4b5)
• Cover audit observer faults and classify string denials accurately (743d41e)
• Improve live log rendering and agent audit visibility (484dfcf)
• Merge pull request #347 from Calmingstorm/docs/site-table-identifiers (70585a7)
• docs(site): keep identifiers and paths on one line in reference tables (149b0de)
• Merge pull request #345 from Calmingstorm/feat/github-pages (eb263fe)
• Merge pull request #344 from Calmingstorm/docs/readme-refresh (78c6364)
• docs(site): separate PR and publish concurrency; governor config path and user-tier wording (a9276c9)
• docs: harden the quick start before first start, qualify audit and validation claims, working private-report path (ca6b94b)
• docs(site): self-contained Pages build via docs sync, PR-time build check, qualified audit claims, corrected governor and user-tier docs (34da024)
• docs: link the developer hub from the README (823b331)
• Merge pull request #346 from Calmingstorm/docs/pages-reference (14d6bcf)
• docs(site): keep wide reference tables inside a scroll container (e74587c)
• docs: generate tool and API references for the developer hub (eadfa2d)
• docs: GitHub Pages developer hub (VitePress) with deploy workflow, landing page, and install guide (33c13ae)
• docs: README refresh, social preview, security policy, conduct, issue and PR templates (0c32c4a)

What's Changed

• docs: generated tool/API references and developer architecture guide by @Calmingstorm in #346
• docs: README refresh and repository health files by @Calmingstorm in #344
• docs: GitHub Pages developer hub by @Calmingstorm in #345
• docs(site): keep identifiers on one line in reference tables by @Calmingstorm in #347
• Readable live logs and correlated agent audit records by @Calmingstorm in #348

Full Changelog: v3.93.0...v3.94.0