scap-targets on Linux reports logical bounds in unscaled physical units
(logical == physical), so the camera-tuck display ratio collapses to 1.0
and drops the camera window's scale, and converting a window position
by its scale factor before comparing against those bounds resolves the
wrong display. Gate the display-ratio conversion to Windows and keep the
raw physical comparison for Linux in CursorMonitorInfo::from_window.