Skip to content

Auto-translations #184

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
bethac07 merged 1 commit into from
Feb 25, 2026
Merged

Auto-translations #184

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 16 additions & 16 deletions internal_use/docs/_build/gettext/AdvancedSegmentation.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cellprofiler-tutorials \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-15 11:33-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-25 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "**Input images and configure metadata**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:77
msgid "1. **Load images and metadata**"
msgid "**1. Load images and metadata**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:79
Expand All @@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Drag and drop the ‘BBBC022_20585_AE’ folder into the ‘File list’
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:89
msgid "2. **Import metadata from the CSV**"
msgid "**2. Import metadata from the CSV**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:91
Expand Down Expand Up @@ -153,7 +153,7 @@ msgid "Image_Metadata_CPD_WELL_POSITION (from the spreadsheet) is matched to Wel
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:116
msgid "3. **Examine the channel mappings in NamesAndTypes (optional)**"
msgid "**3. Examine the channel mappings in NamesAndTypes (optional)**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:118
Expand Down Expand Up @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "**Illumination correction**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:157
msgid "4. **Examine the output of the CorrectIlluminationApply module (optional)**"
msgid "**4. Examine the output of the CorrectIlluminationApply module (optional)**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:159
Expand Down Expand Up @@ -233,11 +233,11 @@ msgid "*Figure 4: Application of the illumination correction functions.*"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:186
msgid "**Segmenet Nuclei, Cells and Cytoplasm**"
msgid "**Segment Nuclei, Cells and Cytoplasm**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:188
msgid "5. **IdentifyPrimaryObjects- Nuclei**"
msgid "**5. IdentifyPrimaryObjects- Nuclei**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:190
Expand All @@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Adjust the segmentation parameters until you feel you’re ready to move
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:205
msgid "6. **IdentifySecondaryObjects- Cells**"
msgid "**6. IdentifySecondaryObjects- Cells**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:207
Expand All @@ -281,7 +281,7 @@ msgid "Examine the segmentation and adjust the segmentation parameters until you
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:218
msgid "7. **Test the robustness of your segmentation parameters across multiple compounds**"
msgid "**7. Test the robustness of your segmentation parameters across multiple compounds**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:220
Expand Down Expand Up @@ -317,7 +317,7 @@ msgid "Some hints on what to play with: \\- In both IdentifyPrimaryObjects and
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:262
msgid "8. **IdentifyTertiaryObjects- Cytoplasm**"
msgid "**8. IdentifyTertiaryObjects- Cytoplasm**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:264
Expand All @@ -333,7 +333,7 @@ msgid "**Segment Nucleoli inside the Nuclei**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:272
msgid "9. **Examine the steps used to segment the Nucleoli**"
msgid "**9. Examine the steps used to segment the Nucleoli**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:274
Expand Down Expand Up @@ -365,7 +365,7 @@ msgid "**Segment the Mitochondria inside the Cytoplasm**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:311
msgid "10. **Mask the Mito image by the Cytoplasm object**"
msgid "**10. Mask the Mito image by the Cytoplasm object**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:313
Expand Down Expand Up @@ -393,7 +393,7 @@ msgid "*Figure 7: The MaskedMito image contains only the regions of interest.*"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:338
msgid "12. **IdentifyPrimaryObjects- Mitochondria**"
msgid "**11. IdentifyPrimaryObjects- Mitochondria**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:340
Expand All @@ -413,7 +413,7 @@ msgid "**Perform Measurements**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:353
msgid "13. **Add measurement modules to your pipeline**"
msgid "**12. Add measurement modules to your pipeline**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:355
Expand Down Expand Up @@ -477,7 +477,7 @@ msgid "**Relate Nucleoli and Mitochondria to their respective nuclei/cells**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:429
msgid "14. Examine the settings of RelateObjects"
msgid "**13. Examine the settings of RelateObjects**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:431
Expand All @@ -493,7 +493,7 @@ msgid "**Perform the analysis on ALL the images**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:442
msgid "15. **Run the pipeline (optional)**"
msgid "**14. Run the pipeline (optional)**"
msgstr ""

#: ../../source/AdvancedSegmentation/BBBC022_AnalysisExercise.md:444
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions internal_use/docs/_build/gettext/BeginnerSegmentation.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cellprofiler-tutorials \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-27 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-25 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -693,7 +693,7 @@ msgid "Start CellProfiler by double-clicking the desktop icon: <img src=\"./Tut
msgstr ""

#: ../../source/BeginnerSegmentation/CPbeginner_Segmentation.md:61
msgid "Figure 2: **Main CellProfiler window**. To load images, drag and drop images into the right area. To load a pipeline (.ccpipe or .ccproj files), drag and drop the pipeline file into the left area."
msgid "Figure 2: **Main CellProfiler window**. To load images, drag and drop images into the right area. To load a pipeline (.cppipe or .cpproj files), drag and drop the pipeline file into the left area."
msgstr ""

#: ../../source/BeginnerSegmentation/CPbeginner_Segmentation.md:64
Expand Down Expand Up @@ -745,11 +745,11 @@ msgid "**TIP** you can manually adjust brightness and contrast in the image disp
msgstr ""

#: ../../source/BeginnerSegmentation/CPbeginner_Segmentation.md:97
msgid "3. [OPTIONAL STEP] Set up the input modules"
msgid "**3. [OPTIONAL STEP] Set up the input modules**"
msgstr ""

#: ../../source/BeginnerSegmentation/CPbeginner_Segmentation.md:99
msgid "*We suggest you skip this step for now, it will not affect the rest of the pipeline, as these modules have been properly set up in the starting pipeline (`segmentation_start.cpipe`).*"
msgid "*We suggest you skip this step for now, it will not affect the rest of the pipeline, as these modules have been properly set up in the starting pipeline (`segmentation_start.cppipe`).*"
msgstr ""

#: ../../source/BeginnerSegmentation/CPbeginner_Segmentation.md:101
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions internal_use/docs/_build/gettext/QualityControl.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cellprofiler-tutorials \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-19 20:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-25 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "It is additionally expected that you are generally familiar with the tool
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:49
msgid "1. **Start the provided QC pipeline on the BBBC022 dataset**"
msgid "**1. Start the provided QC pipeline on the BBBC022 dataset**"
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:51
Expand Down Expand Up @@ -101,7 +101,7 @@ msgid "The pipeline should take about 10-15 minutes to run. At the end, three fi
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:76
msgid "2. **Examine the QC pipeline (~15 minutes)**"
msgid "**2. Examine the QC pipeline (~15 minutes)**"
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:78
Expand Down Expand Up @@ -190,7 +190,7 @@ msgid "**CellProfiler specific adjustments**: besides determining the location o
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:153
msgid "3. **Open the CellProfiler Analyst workspace and determine reasonable parameter cutoffs (~20 minutes)**"
msgid "**3. Open the CellProfiler Analyst workspace and determine reasonable parameter cutoffs (~20 minutes)**"
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:155
Expand Down Expand Up @@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Look at some of the images inside the gate (you may need to click ‘Show
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:214
msgid "4. **Optional — use the PlateViewer tool to check for other features to gate on (~10 minutes)**"
msgid "**4. Optional — use the PlateViewer tool to check for other features to gate on (~10 minutes)**"
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:216
Expand Down Expand Up @@ -270,7 +270,7 @@ msgid "Once you have a measurement you'd like to gate based on, open that Histog
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:242
msgid "5. **Create filters based on the cutoffs you’ve determined (~10 minutes)**"
msgid "**5. Create filters based on the cutoffs you’ve determined (~10 minutes)**"
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:244
Expand Down Expand Up @@ -359,7 +359,7 @@ msgid "*Figure 3: Creating filters inside CPA*"
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:320
msgid "6. **Create classifier rules to distinguish good from bad images (~30 minutes)**"
msgid "**6. Create classifier rules to distinguish good from bad images (~30 minutes)**"
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:322
Expand Down Expand Up @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "Save your training set for future reference if desired, then close CellPr
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:362
msgid "7. **Add quality control steps to an analysis pipeline (~15 minutes)**"
msgid "**7. Add quality control steps to an analysis pipeline (~15 minutes)**"
msgstr ""

#: ../../source/QualityControl/BBBC022_QualityControlExercise.md:364
Expand Down
Loading