v0.30.4 "DeLorean"

This is a non-mandatory release that fixes a chain sync issue that is caused by time traveling block(s).

What's Changed

• [automated] Update Forest CLI docs by @leshyatwork[bot] in #6237
• chore(deps): bump go deps by @hanabi1224 in #6238
• fix: log chain exchange failures in chain follower by @hanabi1224 in #6240
• fix: link for bootstrappers list by @LesnyRumcajs in #6242
• fix: do not mark time traveling blocks as bad by @hanabi1224 in #6241
• fix: a few RUSTSEC(s) by @hanabi1224 in #6244
• chore(release): prepare v0.30.4 by @hanabi1224 in #6243

Full Changelog: v0.30.3...v0.30.4