v2.4.1 — 편집 폼에서 이름 변경 + 문서 전면 갱신

v2.4.0의 이름 변경 기능을 실제로 발견 가능하게 만들고, 죽어 있던 문서 링크를 고친 릴리스입니다.

✨ 편집 폼에서도 이름 변경 (#64)

v2.4.0은 이름 변경을 TUI R 키로만 열어두고 편집 폼의 Name 필드는 비활성화로 남겨뒀습니다. 그런데 이름을 바꾸려는 사용자는 당연히 Edit Profile부터 엽니다 — 거기서 Name이 회색이면 기능이 없는 것으로 읽힙니다.

이제 프로필 폼과 config 폼 모두(vLLM · llama.cpp) Name 필드가 열려 있고, 이름을 바꿔 저장하면 rename이 됩니다.

• 실행 중 컨테이너 거부 · 전역 이름 유일성은 R 키 경로와 동일한 규칙
• config 이름을 바꾸면 그 config를 참조하던 프로필들이 자동으로 따라옵니다
• R 키와 액션 메뉴도 그대로 유지 — 목록에서 폼을 열지 않고 바로 바꾸는 경로

📝 문서 전면 갱신 (#63)

README의 문서 링크가 전부 404였습니다. MkDocs 제거 시점에 확장자 없는 URL(/reference/cli/)이 남았는데, 현재 사이트는 손으로 만든 .html이라 GitHub Pages가 리라이트하지 않습니다. 8개 링크 전부 교정했습니다.

문서에 없던 것들도 채웠습니다:

• 프로필·config 이름 변경 — CLI 레퍼런스에만 있고 TUI 가이드·README에 전무했음
• VLLM_USE_V2_MODEL_RUNNER — README·docs·.env.common.example 어디에도 없었습니다. thinking_token_budget을 쓰려면 0이어야 한다는 정보가 사용자에게 도달할 경로가 아예 없었습니다. 흔한 함정(MTP가 켜져 있으면 budget이 조용히 무시됨, top-level로 전달해야 함)까지 문서화
• LLMUX_LANG — 본문엔 있었으나 환경변수 레퍼런스에서 누락

낡은 서술도 정리했습니다 — 이미 출시된 "Recipe-based config recommender"가 로드맵에 미완료로 남아 있던 것, TUI 가이드의 config 목록 단축키 설명, 한글 도움말에만 "이름변경"이 빠져 있던 i18n 불일치.

✨ llmux --version / -V

버전 문자열을 런타임에서 읽는 곳이 없어 사용자가 자기 버전을 확인할 방법이 없었습니다. 패키지 메타데이터를 읽고, 설치 안 된 소스 체크아웃에서는 pyproject.toml로 폴백합니다.

$ llmux --version
llmux 2.4.1

Full Changelog: v2.4.0...v2.4.1