0.5.1

• Fix: the revision lens could keep showing marks from before you edited the word lists note (a name you had just added still underlined as a name variant until you turned the lens off and on). Marks now follow the lists as soon as the note changes, and a failed refresh no longer stops an editor from updating.
• Add to the word lists from the editor menu: with the lens on, the context menu offers Add to crutch words, Add to names (for a capitalized word or name) and Always ignore (for a single word). It uses your selection (one line, 1 to 6 words) or the word under the cursor, and writes one line under the matching heading of the word lists note. A word already there is not added twice ("Already in the list"). If the note is missing, a starter note is created; if the setting was empty, it is filled in. The rest of the lists note is not touched.