fix paimon table function with no partition

[JiaQiTang98]

Changelog category (leave one):

• Bug Fix (user-visible misbehavior in an official stable release)

Changelog entry (a user-readable short description of the changes that goes into CHANGELOG.md):

Fixed Paimon table function handling for tables with no partition. Resolves #89690

Details

Resolves #89690

[clickhouse-gh]

Workflow [PR], commit [b059669]

Summary: ❌

job_name	test_name	status	info	comment
BuzzHouse (amd_debug)		failure
	Logical error: 'Inconsistent AST formatting: the query:	FAIL	cidb
BuzzHouse (amd_ubsan)		failure
	Logical error: 'false && "WriteBuffer is neither finalized nor canceled in destructor."'.	FAIL	cidb

[JiaQiTang98]

test_s3_access_headers/test.py::test_custom_access_header[test_access_over_custom_header]

#89758

Bugfix validation (functional tests)

Seems the test succeeded, but the CI failed.

[hanfei1991]

Looks like the new test cannot cover the bug:
https://s3.amazonaws.com/clickhouse-test-reports/json.html?PR=89793&sha=6571858a7a92d0940cbac92e6672773a3b96a8d6&name_0=PR&name_1=Bugfix+validation+%28functional+tests%29

[JiaQiTang98]

Looks like the new test cannot cover the bug: https://s3.amazonaws.com/clickhouse-test-reports/json.html?PR=89793&sha=6571858a7a92d0940cbac92e6672773a3b96a8d6&name_0=PR&name_1=Bugfix+validation+%28functional+tests%29

Seems S3 is not influenced by this issue, I have changed the test case to use paimonLocal instead; however, the bugfix CI has some errors. I will rerun after this PR is merged: #89873

[JiaQiTang98]

03701_paimon_no_partition should fail during Bugfix validation (functional tests), and it did fail—so I'm not sure why the CI failed.

[JiaQiTang98]

BuzzHouse (amd_debug)

#90002

[bharatnc]

03701_paimon_no_partition should fail during Bugfix validation (functional tests), and it did fail—so I'm not sure why the CI failed.

I don't see this failure anymore. So I think we can merge.