Include Mane transcripts info and support official genome build names

[1.2]

Added

• Include also mane_plus_clinical and mane_select columns in transcripts file downloaded from Ensembl

Changed

• Updated Uvicorn library
• Accept also GRCh37 and GRCh38 as build values when downloading resources