postgres-0.20.5

🧰 Other work

• [common, clusterpirate, etcd, ghost, kafka, keycloak, mariadb, memcached, minio, mongodb, nginx, postgres, rabbitmq, rabbitmq-cluster-operator, redis, rustfs, timescaledb, valkey, zookeeper] Render templated values in commonLabels and commonAnnotations (#1698) (82514a7a) — @HoaMi