v1.30.0

What's New

• Change remote camera quality while viewing, or choose Auto to adapt resolution and frame rate to current network conditions without reopening the camera.

Improvements

• Redesigned the active camera screen with larger radio-style quality controls and a clearer video information panel.
• Remote cameras now negotiate verified video modes and use a secure direct stream on LAN, with relay fallback when needed.

Fixes

• Improved stream lifetime and decoder handoff during quality changes, reducing unexpected interruptions and stalled video.

简体中文/日本語/한국어/繁體中文/Deutsch/Español/Русский

简体中文

新功能

• 查看远程相机时可直接切换画质，也可选择“自动”，根据当前网络状况调整分辨率和帧率，无需重新打开相机。

改进

• 重新设计相机工作界面，提供更大的单选式画质控件和更清晰的画面信息面板。
• 远程相机现在会协商经过验证的视频档位，并在局域网中使用安全的直连串流，必要时回退到中继。

修复

• 改进了画质切换时的会话保活和解码器衔接，减少意外中断及画面停滞。

日本語

新機能

• リモートカメラの視聴中に画質を直接切り替えられるようになりました。「自動」を選ぶと、カメラを開き直さずに現在のネットワーク状況に合わせて解像度とフレームレートを調整します。

改善

• カメラ使用中の画面を刷新し、大きなラジオ形式の画質コントロールと見やすい映像情報パネルを追加しました。
• リモートカメラが検証済みの映像モードをネゴシエートし、LAN では安全な直接ストリームを使用するようになりました。必要な場合はリレーにフォールバックします。

修正

• 画質切り替え時のセッション維持とデコーダーの引き継ぎを改善し、予期しない切断や映像停止を軽減しました。

한국어

새로운 기능

• 원격 카메라를 보는 중에 화질을 바로 변경하거나, 카메라를 다시 열지 않고 현재 네트워크 상태에 맞춰 해상도와 프레임 속도를 조절하는 '자동' 모드를 선택할 수 있습니다.

개선 사항

• 카메라 사용 화면을 새롭게 디자인하여 더 큰 라디오 방식 화질 컨트롤과 보기 쉬운 영상 정보 패널을 제공합니다.
• 원격 카메라가 검증된 영상 모드를 협상하고 LAN에서는 안전한 직접 스트림을 사용하며, 필요한 경우 릴레이로 전환합니다.

수정 사항

• 화질 변경 중 세션 유지와 디코더 전환을 개선하여 예기치 않은 중단과 영상 멈춤을 줄였습니다.

繁體中文

新功能

• 查看遠端相機時可直接切換畫質，也可選擇「自動」，依目前網路狀況調整解析度與影格率，無須重新開啟相機。

改進

• 重新設計相機工作介面，提供更大的單選式畫質控制項與更清楚的畫面資訊面板。
• 遠端相機現在會協商經過驗證的視訊模式，並在區域網路中使用安全的直接串流，必要時改用中繼。

修正

• 改善畫質切換時的工作階段維持與解碼器銜接，減少意外中斷及畫面停滯。

Deutsch

Neu

• Die Qualität der Remote-Kamera kann während der Wiedergabe geändert werden. Mit „Automatisch“ werden Auflösung und Bildrate ohne erneutes Öffnen der Kamera an die aktuelle Netzwerkqualität angepasst.

Verbesserungen

• Die aktive Kameraansicht wurde mit größeren Auswahlfeldern für die Qualität und einer übersichtlicheren Videoinformation neu gestaltet.
• Remote-Kameras handeln nun geprüfte Videomodi aus und verwenden im LAN einen sicheren Direktstream, mit Rückfall auf Relay bei Bedarf.

Fehlerbehebungen

• Die Sitzungsaufrechterhaltung und Decoder-Übergabe bei Qualitätswechseln wurden verbessert, wodurch unerwartete Unterbrechungen und stehende Bilder seltener auftreten.

Español

Novedades

• Ahora puedes cambiar la calidad de la cámara remota durante la visualización o elegir «Automática» para adaptar la resolución y la frecuencia de fotogramas a la red actual sin volver a abrir la cámara.

Mejoras

• Se rediseñó la vista de cámara activa con controles de calidad tipo opción más grandes y un panel de información de vídeo más claro.
• Las cámaras remotas ahora negocian modos de vídeo verificados y usan una transmisión directa segura en la red local, con retransmisión como alternativa cuando sea necesario.

Correcciones

• Se mejoraron la continuidad de la sesión y la transición del decodificador al cambiar la calidad, reduciendo las interrupciones inesperadas y las imágenes bloqueadas.

Русский

Новое

• Качество удалённой камеры теперь можно менять во время просмотра. Режим «Авто» подстраивает разрешение и частоту кадров под текущую сеть без повторного открытия камеры.

Улучшения

• Экран активной камеры переработан: элементы выбора качества стали крупнее, а панель сведений о видео — нагляднее.
• Удалённые камеры теперь согласуют проверенные видеорежимы и используют безопасный прямой поток в локальной сети с переходом на ретрансляцию при необходимости.

Исправления

• Улучшены поддержание сеанса и переключение декодера при смене качества, что снижает вероятность неожиданных разрывов и зависания видео.