v0.4.0

What's new

The global rolester binary now exposes the full command surface. Every workflow CLI is reachable as rolester <cmd> — companies, tracker-dev, modes, activity, research, stories, strategy-review, analytics, evidence, gate, learnings, status-map, and install-skills — not just via npm run. They're all listed in rolester help.

Fixes

• Documented commands now actually run. The command-form sweep left a stray npm -- separator on the binary form. The global binary forwards args verbatim, so rolester automation -- status failed with unknown command "--". Fixed across 49 call sites, including the fix-it guidance rolester doctor prints to users.
• Fixed the non-existent rolester render alias (now rolester tracker).

Housekeeping

• All command references across the skills, AGENTS.md, docs, docs-site, website, and templates now use the rolester binary form.

Update: rolester update (your candidate/ and workspace/ data is untouched).