Update installation instructions due to all repos merged #29
Description
The installation instructions in the tutorial say that one must update the git submodules.
As a result of Copilot-Language/copilot#88, that is no longer necessary.
{{ message }}