chore(deps): update dependency coverlet.collector to v10

[CorentinGS]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
coverlet.collector	6.0.4 → 10.0.0

---

Release Notes

coverlet-coverage/coverlet (coverlet.collector)

v10.0.0

Improvements

• Unique Report Filenames (coverlet.MTP and AzDO) #​1866
• Add --coverlet-file-prefix option for unique report files #​1869
• Introduce .NET 10 support #​1823

Fixed

• Fix [BUG] Wrong branch rate on IAsyncEnumerable for generic type #​1836
• Fix [BUG] Missing Coverage after moving to MTP #​1843
• Fix [BUG] No coverage reported when targeting .NET Framework with 8.0.1 #​1842
• Fix [BUG] Behavior changes between MTP and Legacy (msbuild) #​1878
• Fix [BUG] Coverlet.MTP - Unable to load coverlet.mtp.appsettings.json #​1880
• Fix [BUG] Coverlet.Collector produces empty report when Mediator.SourceGenerator is referenced #​1718 by https://github.com/yusyd
• Fix [BUG] Crash during instrumentation (Methods using LibraryImport/DllImport have no body) #​1762

Maintenance

• Add comprehensive async method tests and documentation for issue #​1864
• Replace Tmds.ExecFunction Package in coverlet.core.coverage.tests #​1833
• Add net9.0 and net10.0 targets #​1822

Diff between 8.0.1 and 10.0.0

v8.0.1

Fixed

• Fix [BUG] TypeInitializationException when targeting .NET Framework #​1818
• Fix [BUG] coverlet.MTP build fails with CS0400 due to developmentDependency=true #​1827

Improvements

• Additional improvements needed for .NET Framework instrumentation type import #​1825

Diff between 8.0.0 and 8.0.1

v8.0.0

Special Thanks: A huge thank you to @​Bertk for driving the majority of the work in this release! 🎉

Fixed

• Fix System.CommandLine 2.0 release is available #​1776
• Fix Excluding From Coverage bad defaults from given example #​1764
• Fix branchpoint exclusion for sdk 8.0.407 #​1741
• Fix missing copyright information in NuGet #​1794
• Fix bad default values in documentation #​1764 by https://github.com/cboudereau

Improvements

• Coverlet MTP extension feature #​1788
• Generate SBOM for nuget packages #​1752
• Use multi targets projects for coverlet.collector, coverlet.msbuild.tasks packages #​1742
• Use .NET 8.0 target framework for coverlet.core and remove Newtonsoft.Json #​1733
• Use latest System.CommandLine version #​1660
• Upgraded minimum required .NET SDK and runtime to .NET 8.0 LTS (Long Term Support) (Breaking Change)
• Use xunit.v3 for tests and example code

Diff between 6.0.4 and 8.0.0

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At 12:00 AM through 04:59 AM and 10:00 PM through 11:59 PM, Monday through Friday (* 0-4,22-23 * * 1-5)
  • Only on Sunday and Saturday (* * * * 0,6)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate.