Release v16.35.5
Summary
Internal CI and test-coverage hardening only: spec projects that were missing from the solution (and therefore never ran anywhere) are added and now execute in CI, and every CI test job now fails when it executed zero tests instead of reporting an empty run as a pass. No user-facing changes.