Release v16.5.1
Fixed
- Job monitoring no longer hides backend failures as an empty result. When the jobs storage fails, observing jobs now surfaces the error to the caller instead of an empty stream, and both observing jobs and reading job steps log the failure — so the Workbench no longer silently shows an empty list on a real fault