Release v3.17.1

Fixed

• The Host image starts from the Chronicle development kernel matching its client packages, so the repository passes its own client and kernel compatibility check again.
• Scaffolding a new application produces its project and solution files again. The template package now groups the C#, Java and Kotlin applications under one short name, and the scaffolder could select a template that has neither.