New unmerge identity flow

[joanagmaia]

https://www.tldraw.com/f/Nq1K_2dLXdUYGFS9VXoHA?d=v-4174.-1796.7103.6137.r8GQSfP51ahpaZZWboeUB

We should implement this new flow for both members and organizations.