v0.4.9

Bug Fixes

• start -d 重复启动误报修复：守护进程父进程在 fork 前写入 PID 文件，子进程（实际 daemon）启动时会读到自身 PID 并误判为已在运行，导致 stop 后无法再次 start -d。将存活检测移至父进程 fork 前执行，子进程不再触发该检查。

Improvements

• init 配置文件模型分组：[models] 区块按海外版（新模型）和国内版（旧模型）两组分段，每组带注释，模型列表更直观易读。

下载

平台	文件
macOS Apple Silicon	trae-proxy-darwin-arm64
macOS Intel	trae-proxy-darwin-amd64
Linux x86_64	trae-proxy-linux-amd64
Windows x86_64	trae-proxy-windows-amd64.exe

SHA-256 校验见 checksums.txt。