A single piece of guidance tagged w/multiple themes is displayed multiple times (once for each theme - see screenshot) per question tagged w/multiple themes. This guidance/theme display is problematic no matter what we do it seems. @briri thinks it should be possible to create a logic whereby org guidance that has multiple themes would only be displayed once, e.g. just display the first theme it's tagged with.
