Change the logo due to the new GitHub dark mode

GitHub just introduced a dark mode.

Unfortunately, logos with dark text have become barely readable in such a configuration, and this affects the `dnscrypt-proxy` logo :(