Submission bitstream access condition edit form doesn't work without maxStartDate or MaxEndDate

[atarix83]

Describe the bug
During submission when a bitstream access condition has a start date or an end date (lease/embrago) without setting the maxStartDate/MaxEndDate the edit form breaks down when selection that specific access condition

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. on rest side configure the access condition (config/spring/access-conditions.xml) lease or embargo in order to not have endDateLimit or startDateLimit

    <bean id="lease" class="org.dspace.submit.model.AccessConditionOption">
        <property name="groupName" value="Anonymous"/>
        <property name="name" value="lease"/>
        <property name="hasStartDate" value="false"/>
        <property name="hasEndDate" value="true"/>
    </bean> 
    <bean id="embargoed" class="org.dspace.submit.model.AccessConditionOption">
        <property name="groupName" value="Anonymous"/>
        <property name="name" value="embargo"/>
        <property name="hasStartDate" value="true"/>
        <property name="hasEndDate" value="false"/>
        
    </bean>

2. create a new submission and upload a bitstream
3. edit the access condition for the bitstream
4. select one of the access condition changed lease/embrago
5. select a date
6. the form breaks down and it doesn't allow to save

Expected behavior
The form should allow to select a start date or an end date even without setting the maxStartDate/MaxEndDate