Skip to content

[MLOB] update llm observability auto-instrumentation docs#34538

Merged
sabrenner merged 8 commits intomasterfrom
sabrenner/nodejs-llmobs-autoinstrumentation-docs-simplification
Apr 15, 2026
Merged

[MLOB] update llm observability auto-instrumentation docs#34538
sabrenner merged 8 commits intomasterfrom
sabrenner/nodejs-llmobs-autoinstrumentation-docs-simplification

Conversation

@sabrenner
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@sabrenner sabrenner commented Feb 11, 2026

What does this PR do? What is the motivation?

Updates the LLM Observability auto-instrumentation documentation to include package and integration names for supported packages.

Additionally, for Node.js, cuts down on some troubleshooting that was making documentation confusing. These will be moved to a separate Troubleshooting page in another PR.

Merge instructions

Merge readiness:

  • Ready for merge

For Datadog employees:

Your branch name MUST follow the <name>/<description> convention and include the forward slash (/). Without this format, your pull request will not pass CI, the GitLab pipeline will not run, and you won't get a branch preview. Getting a branch preview makes it easier for us to check any issues with your PR, such as broken links.

If your branch doesn't follow this format, rename it or create a new branch and PR.

[6/5/2025] Merge queue has been disabled on the documentation repo. If you have write access to the repo, the PR has been reviewed by a Documentation team member, and all of the required checks have passed, you can use the Squash and Merge button to merge the PR. If you don't have write access, or you need help, reach out in the #documentation channel in Slack.

Additional notes

@github-actions
Copy link
Copy Markdown
Contributor

github-actions Bot commented Feb 11, 2026

Preview links (active after the build_preview check completes)

Modified Files

@sabrenner sabrenner marked this pull request as ready for review February 11, 2026 23:18
@sabrenner sabrenner requested a review from a team as a code owner February 11, 2026 23:18
buraizu
buraizu reviewed Feb 11, 2026
View reviewed changes
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@buraizu buraizu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Flagging a couple of link issues

Comment thread content/en/llm_observability/instrumentation/auto_instrumentation.md Outdated
Comment thread content/en/llm_observability/instrumentation/auto_instrumentation.md Outdated
sabrenner and others added 7 commits February 13, 2026 09:56
@sabrenner @buraizu
Update content/en/llm_observability/instrumentation/auto_instrumentat…
ff6cea6 
…ion.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>
@sabrenner @buraizu
Update content/en/llm_observability/instrumentation/auto_instrumentat…
36cfad5 
…ion.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>
@sabrenner
add in link reference
3921c1f
@sabrenner
Merge branch 'master' into sabrenner/nodejs-llmobs-autoinstrumentatio…
3bf5449 
…n-docs-simplification
@sabrenner
fix link location
04d8397
@sabrenner
Merge branch 'sabrenner/nodejs-llmobs-autoinstrumentation-docs-simpli…
220d3d6 
…fication' of github.com:DataDog/documentation into sabrenner/nodejs-llmobs-autoinstrumentation-docs-simplification
@sabrenner
Merge branch 'master' into sabrenner/nodejs-llmobs-autoinstrumentatio…
3fc0462 
…n-docs-simplification
@sabrenner
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

sabrenner commented Feb 17, 2026

@buraizu thanks for the comments! i think i've addressed them 😄

@sabrenner sabrenner merged commit 3340f6b into master Apr 15, 2026
18 of 19 checks passed
@sabrenner sabrenner deleted the sabrenner/nodejs-llmobs-autoinstrumentation-docs-simplification branch April 15, 2026 16:06
jeff-morgan-dd pushed a commit that referenced this pull request Apr 16, 2026
@sabrenner @buraizu @jeff-morgan-dd
[MLOB] update llm observability auto-instrumentation docs (#34538)
8bba303 
* cut down on troubleshooting sections, add package and integration names

* Update content/en/llm_observability/instrumentation/auto_instrumentation.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Update content/en/llm_observability/instrumentation/auto_instrumentation.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* add in link reference

* fix link location

---------

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>
StefonSimmons pushed a commit that referenced this pull request Apr 16, 2026
@sabrenner @buraizu @StefonSimmons
[MLOB] update llm observability auto-instrumentation docs (#34538)
fc718da 
* cut down on troubleshooting sections, add package and integration names

* Update content/en/llm_observability/instrumentation/auto_instrumentation.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Update content/en/llm_observability/instrumentation/auto_instrumentation.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* add in link reference

* fix link location

---------

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>
jeff-morgan-dd added a commit that referenced this pull request Apr 16, 2026
@jeff-morgan-dd @buraizu
@triviajon @gorkavicente @claude @qsellem @rtrieu @sabrenner @brett0000FF @g-brizolier @liustanley @api-clients-generation-pipeline @iadjivon @mervebolatdd @e-linds @domalessi @joepeeples @danhodge @piochelepiotr @cswatt @ypopovych @YoannGh @onceLearner @webops-guacbot @bgdeutsch @RomainMuller @maycmlee @helenefav
Adding backlog of blog links (#35734)
ddd941a 
* Adding backlog of blog links

* Clean up blog links

* Remove duplicate link

* Update content/en/monitors/configuration/_index.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Update content/en/sheets/_index.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Update content/en/monitors/_index.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Update content/en/service_level_objectives/_index.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Update content/en/observability_pipelines/rehydration.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Update content/en/network_monitoring/network_path/_index.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Remove unrelated links per suggestions from code review

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Updating link order

* Reorganize links for consistent ordering

* Link ordering updates

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Update content/en/actions/agents/_index.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* [CONTINT-5127] Update cluster naming rules (#35000)

* Update cluster naming rules

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Update SCA vulnerability database timing to include malicious packages (#35989)

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* [RUM] RUM Managed Archive (#35691)

* Add initial documentation for RUM Managed Archive

* Update RUM Managed Archive docs and add screenshots

* Update RUM Managed Archive docs with navigation, setup, and query improvements

* Restructure How Managed Archive works section and refine note formatting

* Update content/en/real_user_monitoring/managed_archive.md

Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>

* Update content/en/real_user_monitoring/managed_archive.md

Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>

* Update content/en/real_user_monitoring/managed_archive.md

Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>

* Update content/en/real_user_monitoring/managed_archive.md

Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>

* Update content/en/real_user_monitoring/managed_archive.md

Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>

* Apply reviewer suggestions to managed_archive.md

* Remove redundant paragraph, move bullets before screenshot

* Update screenshots and refine Recover sessions section

* Remove overview screenshot and unused asset

* Remove preview callout

---------

Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>

* [MLOB] update  llm observability auto-instrumentation docs (#34538)

* cut down on troubleshooting sections, add package and integration names

* Update content/en/llm_observability/instrumentation/auto_instrumentation.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Update content/en/llm_observability/instrumentation/auto_instrumentation.md

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* add in link reference

* fix link location

---------

Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>

* Remove otel. metric prefix documentation (#35828)

* Remove otel. metric prefix documentation

The Datadog Exporter no longer prepends otel. to
system.* and process.* metrics. Update docs to reflect
the new behavior across metrics mapping, query metrics,
runtime metrics, and Kafka metrics pages.

* Clean up redundant section and orphaned link refs

Remove the "How OpenTelemetry metrics appear in Datadog" section
that was restating the overview. Simplify runtime metrics prefix
sentence and remove unused link definitions.

* add reference tables toolset doc to MCP docs (#35140)

* add reference tables toolset doc to MCP docs

* address PR suggestions: use backticks for inline values

* [OTAGENT-923] Add docs for DDOT Windows preview (#35951)

* Draft DDOT windows docs

* Apply suggestion from @brett0000FF

Co-authored-by: Brett Blue <84536271+brett0000FF@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Brett Blue <84536271+brett0000FF@users.noreply.github.com>

* Add fleet tracers, clusters, and instrumented pods endpoints (#35881)

Co-authored-by: ci.datadog-api-spec <packages@datadoghq.com>

* Add unified SDK mobile vitals cdocs pages (#35860)

* Migrate mobile vitals pages to unified SDK cdocs format

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* Add shared overview partial to mobile vitals shortcodes

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* update/remove image and navigation

* fixes

* [DOCS-11179] Rearrange track user interactions

* Revert "[DOCS-11179] Rearrange track user interactions"

This reverts commit 0f69929.

* correct and add links per dom comments

---------

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* [DOCS-13867] Fix DatadogProviderConfiguration constructor in Expo setup code sample (#35855)

* Fix DatadogProviderConfiguration constructor in Expo setup code sample

The code sample used invalid JavaScript syntax, passing configuration
properties as flat positional arguments instead of wrapping them in an
options object as the SDK constructor expects.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* Add TrackingConsent import and fix constructor in React Native setup snippets

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* Update generate_metrics.md to remove access request info (#35992)

Removed callout about requesting access to custom metrics from traces.

* e-linds/Update inferred_services.md (#36014)

* e-linds/Update installation.md with namespace context (#36011)

* e-linds/Update installation.md with namespace context

* Update content/en/containers/kubernetes/installation.md

Co-authored-by: domalessi <111786334+domalessi@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: domalessi <111786334+domalessi@users.noreply.github.com>

* Reorganize MCP Server toolsets and tools (Redux) [DOCS-13846] (#35931)

* move tools to new separate page, add to nav

* move Toolsets section from _index.md to setup.md

* clean up _index.md: remove moved sections, add tools pointer and further reading

* update cross-refs in setup.md, remove redundant heading from tools.md

* add toolset section headers and rewrite intro in tools.md

* add Dashboards tools, reorder & create new section

per  #35891

* fix heading, links

* add toolset descriptions to new Tools page

* update from master: add alerting tools

per #35941

* reorder toolsets instructions & list

* split toolsets into GA and Preview lists

* add short toolset setup instructions to Tools page

* add link to Toolsets section from landing page

* fix heading capitalization (sentence-case)

* update from master: add reference tables toolset

per #35140

* apply feedback from review

* [DOCS-13990] Update SSI instrumentation rules docs for Linux and Windows (#35980)

* [DOCS-13990] Add instrumentation rules to Windows SSI docs, update Linux

- Remove preview callout from Linux instrumentation rules section
- Update attributes table on Linux: rename Executable File Path to Executable Full Path, add Entry Point File
- Add Define instrumentation rules section to Windows SSI page with full attributes table including IIS Application Pool
- Add example use cases with annotated screenshots to both pages

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* [DOCS-13990] Address PR review feedback

- Add Advanced options section to Windows page, move instrumentation rules under it
- Add second example to both Linux and Windows using collapse-content menus
- Fix alt text: shorten and add missing periods
- Trim Entry Point File and IIS Application Pool table descriptions
- Soften absolute claim in IIS Application Pool description

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* [DOCS-13990] Remove periods from alt text

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* [DOCS-13990] Use HTML tags for code and bold inside collapse-content shortcodes

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* [DOCS-13990] Add Linux example 2 image and update example text

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* [DOCS-13990] Fix missing article and style IIS Application Pool in examples

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: domalessi <111786334+domalessi@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* [BITS-4136] Add retention info for Bits AI SRE investigations (#35550)

* add retention info for Bits AI SRE investigations

* Update content/en/data_security/data_retention_periods.md

---------

Co-authored-by: domalessi <111786334+domalessi@users.noreply.github.com>

* Add minimum Kafka ACL permissions for Kafka Monitoring and Messages (#35817)

* Add minimum Kafka ACL permissions for Kafka Monitoring and Messages

Document the minimum Kafka ACL permissions required for the Datadog Agent
when connecting to ACL-enabled Kafka clusters.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* Address PR review comments

- Move ACL permissions section after the setup image and paragraph in _index.md
- Nest Kafka ACL permissions under Prerequisites (as H3) in messages.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* Move message reading permissions to _index.md, revert messages.md

Add a second table for Read on TOPIC (message viewing) below the
monitoring permissions table. Revert all changes to messages.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* Remove messages.md, consolidate into Kafka Monitoring page

Delete the separate messages.md page and add aliases for redirects.
Remove the Messages nav menu entry. Update _index.md to remove the
dead link to messages.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* Revert messages.md deletion, keep ACL permissions in _index.md only

Restore messages.md and nav menu to original state. ACL permissions
for both monitoring and message reading are in the Kafka Monitoring
page only.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* Update content/en/data_streams/kafka/_index.md

Co-authored-by: domalessi <111786334+domalessi@users.noreply.github.com>

* Update content/en/data_streams/kafka/_index.md

Co-authored-by: domalessi <111786334+domalessi@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: domalessi <111786334+domalessi@users.noreply.github.com>

* Add private: true to mobile vitals Cdocs pages (#36013)

* Add private: true to mobile vitals Cdocs pages

Mark the unified client_sdks/mobile_vitals and all SDK-specific mobile vitals wrapper pages as private so they are excluded from sitemap and search.

* Remove private: true from SDK-specific mobile vitals pages

* adding files (#36022)

* tag files in account management folder (#36017)

* [SDTEST-3547] Updated test tags examples (#35994)

* updated test tags examples
* updated variable name

* Pull WP agent documentation from 7.78.x branch (#36007)

* feat: add context to the chat (#35950)

* Add team and assignee filters for Search Error Tracking Issues API (#35900)

Co-authored-by: ci.datadog-api-spec <packages@datadoghq.com>

* follow-up fixes to toolsets instructions (#36019)

* [Phrase] Translation Updates - 2026-04-01 (#35694)

* Updates 18 translation(s)

* Reverted further_reading tags from English back to translated language

* claude assist

Signed-off-by: Brian Deutsch <brian.deutsch@datadoghq.com>

* inject headings to backfill anchor links

Signed-off-by: Brian Deutsch <brian.deutsch@datadoghq.com>

---------

Signed-off-by: Brian Deutsch <brian.deutsch@datadoghq.com>
Co-authored-by: webops-guacbot[bot] <214537265+webops-guacbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: jeff-morgan-dd <jeff.morgan@datadoghq.com>
Co-authored-by: Brian Deutsch <brian.deutsch@datadoghq.com>

* [Phrase] [Phase 2+3] Translation Updates - 2026-04-15 (#36016)

* Updates 52 translation(s)

* claude fixes

Signed-off-by: Brian Deutsch <brian.deutsch@datadoghq.com>

---------

Signed-off-by: Brian Deutsch <brian.deutsch@datadoghq.com>
Co-authored-by: webops-guacbot[bot] <214537265+webops-guacbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Brian Deutsch <brian.deutsch@datadoghq.com>

* fix: restore correct OWASP acronym expansion in terms glossary (#36036)

JJ-Change-Id: mwoxlk

Co-authored-by: May Lee <may.lee@datadoghq.com>

* Clarify OpenTelemetry output format support for metrics (#36029)

Updated note on metric streaming to clarify support for OpenTelemetry output formats.

* Resolve merge conflict

---------

Signed-off-by: Brian Deutsch <brian.deutsch@datadoghq.com>
Co-authored-by: Bryce Eadie <bryce.eadie@datadoghq.com>
Co-authored-by: Jon Rosario <jon.rosario@datadoghq.com>
Co-authored-by: Gorka Vicente <gorka.vicente@datadoghq.com>
Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: qsellem <quentin.sellem@datadoghq.com>
Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sam Brenner <106700075+sabrenner@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Brett Blue <84536271+brett0000FF@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume Brizolier <33810550+g-brizolier@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Stanley Liu <stanley.liu@datadoghq.com>
Co-authored-by: api-clients-generation-pipeline[bot] <54105614+api-clients-generation-pipeline[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ci.datadog-api-spec <packages@datadoghq.com>
Co-authored-by: Ida Adjivon <65119712+iadjivon@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Merve Bolat <171807277+mervebolatdd@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: e-linds <145630671+e-linds@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: domalessi <111786334+domalessi@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Joe Peeples <joe.peeples@datadoghq.com>
Co-authored-by: Dan Hodge <dan.hodge@datadoghq.com>
Co-authored-by: Piotr WOLSKI <piotr.wolski42@gmail.com>
Co-authored-by: cecilia saixue wat-kim <cecilia.watt@datadoghq.com>
Co-authored-by: Yehor Popovych <yehor.popovych@datadoghq.com>
Co-authored-by: Yoann Ghigoff <yoann.ghigoff@datadoghq.com>
Co-authored-by: Reda El Issati <41970812+onceLearner@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: webops-guacbot[bot] <214537265+webops-guacbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Brian Deutsch <brian.deutsch@datadoghq.com>
Co-authored-by: Romain Marcadier <romain.muller@telecomnancy.net>
Co-authored-by: May Lee <may.lee@datadoghq.com>
Co-authored-by: helenefav <75643156+helenefav@users.noreply.github.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@buraizu buraizu buraizu left review comments

@cswatt cswatt cswatt approved these changes

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants

@sabrenner @cswatt @buraizu