Add docs for custom loss using registry

[mathpluscode]

Subject of the documentation

With the introduction of the registry, using custom loss/backbone/model should be easier. The related outdated docs have been removed. New docs will be necessary before the next release.

TODO

• backbone
• loss