GStreamer error wrongly emitted due to device unplugged

[brandonhs]

#415 seems to have come back in #497

[brandonhs]

This is due to error logging, not due to gst_error

Nontrivial solution to this

[brandonhs]

For clarity it's caused by #491 not #497