feat(i18n): czech chats answer in czech, not english - #955
Merged
Conversation
## What this changes - Czech gets the same 10 prompt templates Italian and Ukrainian have, written in Czech rather than English with a "write in Czech" instruction — system_chat, context_conversations, system_report, generate_conversation_summary, get_reply_system (incl. the PII redaction block), get_reply_brainstorm, get_reply_summarize, summary, translate_transcription, default_whisper_prompt - Czech is selectable as a project language: ALLOWED_LANGUAGES in service/project.py, the zod enum and the language dropdown in ProjectPortalEditor.tsx (the dropdown had no Czech option at all) - The prompt-template support matrix logs a cs column — prompts.py - The language picker no longer clips its last entry: Mantine's 220px default dropdown height cut Czech off — LanguagePicker.tsx Why: #657 added cs-CZ as an interface and portal locale but no prompt templates. render_prompt fell back to system_chat.en.jinja, whose first line is "Please always respond in English, regardless of the language of previous messages", so Czech hosts got Czech chat titles on English chat bodies.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
What this changes
Why: #657 added cs-CZ as an interface and portal locale but no prompt templates. render_prompt fell back to system_chat.en.jinja, whose first line is "Please always respond in English, regardless of the language of previous messages", so Czech hosts got Czech chat titles on English chat bodies.