v0.4.3 — working audio controls, export dialog, cleaner timeline

The audio button actually works now

It never opened, and the cause wasn't what I'd assumed. Overlays like popovers and dialogs sat below the full-screen editor in stacking order — so anything opened from inside the editor rendered behind it. Present, correctly positioned, fully opaque, and completely invisible.

That's fixed for every menu, select and dialog in the app, not just this one.

Export options in one place

Pressing Export now opens a dialog with everything you choose at the end:

• Burn in subtitles — when the file has subtitles
• Quality — a three-step slider: Fast · Balanced · Maximum
• Precise cut — for a plain trim

These used to be scattered across the editor, each holding permanent space for a decision made once. Quality is hidden entirely when the export copies the video without re-encoding, where choosing it would change nothing.

A calmer timeline

The keyframe tick marks and thumbnail strip are gone — at this size they read as noise rather than information. Cuts still snap to valid points; that just isn't drawn any more.

The waveform stays, since it's legible and genuinely useful for finding speech.

Aspect ratio

The word "Original" is gone. The rectangle icon is that option, and it's highlighted when selected — which is what the icon sitting beside the word already meant.