Update wiki for 0.2.0: context_servers key, disabled MCP flag, corrected paths
Add full documentation wiki Pages: Home, Installation, Quick Start, CLI Reference, Configuration, Migration, Provider Integration, Deployment and Release, Troubleshooting, plus sidebar and footer navigation.