chore(docs): 스웨거 문서 편의성 향상

[pizzazoa]

📝 요약(Summary)

• 태그들의 규칙을 통일했습니다 -> 복수형 마무리
• 어드민 관련 엔드포인트 노출을 제외했습니다.
• 태그 알파벳 순으로 정렬했습니다.
• 태그 검색을 지원합니다. (대소문자 무시가 지원되지 않아 정확 매칭이어야 합니다. ex. User 태그가 있을 때, user 검색 시 안 뜸. User나 ser로 검색해야 뜸)
• 각 태그 아래의 메서드들도 종류에 따라 정렬했습니다 (기본 정렬: delete -> get -> patch -> post)

📸스크린샷 (선택)

💬 공유사항

✅ PR Checklist

PR이 다음 요구 사항을 충족하는지 확인하세요.

• [✅] PR 제목을 커밋 메시지 컨벤션에 맞게 작성했습니다.