0.10.0: ci(docker): add explicit permissions to GitHub Actions jobs

- Specify `contents: read`, `packages: write`, and `id-token: write` permissions for all Docker build jobs to align with best practices and enhance workflow security.