Target new tab instead of pop-up windows for when opening proofreading menu,
pop up windows are now blocked by default in most browsers, and are seen a nuisance for users
function newProofWin(winURL){ nwWin=window.open(winURL,'_blank'); }
I think there may have to be some minor changes to the layout to adjust scaling