PR #98 후속 문서 검증 및 DB 기동 절차 보완

[Gimini-3]

배경

PR #98의 CodeRabbit 상세 리뷰가 병합 직후 완료되어 4개의 유효한 문서·실행 안내 보완 사항이 확인됐습니다.

작업 범위

• 상세 설계의 금지 문자열 검색이 문자열 발견 시 실패하도록 Exit Status를 수정합니다.
• #97이 포함된 상세 설계 Markdown 링크의 #을 %23으로 인코딩합니다.
• API 변경이 없어 Swagger 수동 검증이 적용되지 않는 이유와 예외 근거를 검증 결과에 기록합니다.
• README의 로컬 DB 기동 절차가 PostgreSQL healthy 상태를 기다린 뒤 Application을 실행하도록 수정합니다.

제외 범위

• .local-vendor/ 경로는 실제 .gitignore의 /.local-vendor/ 규칙과 일치하므로 변경하지 않습니다.
• 새 Java Class나 Function이 없어 Docstring Coverage 경고는 적용하지 않습니다.

완료 조건

• 4개 리뷰 의견이 최소 변경으로 반영됩니다.
• Compose 설정과 Markdown Link를 정적으로 검증합니다.
• 문서 변경 외 Application 동작이나 DB 계약은 변경하지 않습니다.

Related to #97 and #98