KozhaBench 0.9.7

• "Совместить" теперь называется "Связать частично" и умеет два способа: "Плоское наложение" - как раньше, и новый "По якорю". По якорю щёлкните прокол одного шва и ответный прокол другого: от этой пары проколы сшиваются один к одному в обе стороны, пока не кончится шов покороче. Так одна деталь пришивается к части края другой, даже если детали лежат на чертеже порознь. В карточке связки якорь можно сдвинуть на прокол, а шов покороче - развернуть
• Новая кнопка "В кривую" в группе "Форма контура": отрезки и дуги контура становятся кривыми той же формы, которые можно выгнуть усами. Швы, шерфовка и метки остаются на своих местах
• В режиме "Точки" двойной щелчок по контуру добавляет новый узел, форма контура не меняется
• Пока тянете ус узла, Tab выбирает, что делает противоположный ус: "Выровнять" - на одной линии, длина своя, "Симметрично" - на одной линии и той же длины, "Отдельно" - остаётся на месте, в узле излом. Выбор запоминается. Оба уса видны там, где окажутся, ещё до отпускания мыши. Alt для этого больше не нужен
• Отступ надёжнее на крутых изгибах и острых углах: там, где раньше он не строился или выходил с лишними линиями, теперь получается. У острого угла линия обходит вершину дугой, а не уходит длинным шипом, узкий вырез закрывается. В режиме "Рёбра" отступ делается от ребра под курсором или от выделенных подряд рёбер
• Строчка на крутых изгибах и кривых идёт без петель и слипшихся проколов, а после "В кривую" число проколов не меняется
• Если строчке шва не хватает места - деталь уже двух отступов от края, - в панели появляется замечание, а не пропадает молча весь шов
• Поправка принтера: если контрольный квадрат выходит не 50 × 50 мм, впишите в окне экспорта в PDF, каким он вышел, - листы сожмутся или растянутся под ваш принтер. На каждом таком листе написано, на сколько он изменён. Поправка запоминается, SVG и DXF не меняются
• Печать: большая деталь не занимает лишних листов, на которые попадает только нахлёст, а подписи размеров у края детали не теряются
• Исправлено: в дуге по двум точкам и радиусу введённый радиус всегда давал меньшую дугу, даже если курсор показывал большую

---

• "Align" is now called "Link partly" and offers two ways: "Flat overlay", as before, and the new "By anchor". By anchor, click a hole of one seam and the matching hole of the other: from that pair, holes are stitched one to one in both directions until the shorter seam ends. This way one piece is stitched to part of the edge of another even when the pieces lie apart on the drawing. In the link card the anchor can be moved by a hole and the shorter seam can be turned around
• New "To curve" button in the "Contour shape" group: lines and arcs of a contour become curves of the same shape that you can bend with handles. Seams, skiving and notches stay where they were
• In "Points" mode, double-clicking a contour adds a new node, and the contour keeps its shape
• While you drag a node handle, Tab chooses what the opposite handle does: "Align" - on one line, its own length, "Mirror" - on one line and of the same length, "Separate" - stays put, the node gets a corner. The choice is remembered. Both handles show where they will end up before you release the mouse. Alt is no longer needed for this
• Offset is more reliable at tight bends and sharp corners: where it used to fail or come out with stray lines, it now works. At a sharp corner the line goes round the tip with an arc instead of a long spike, and a narrow cutout closes up. In "Edges" mode the offset is made from the edge under the cursor or from edges selected in a row
• The stitch line at tight bends and along curves has no loops or holes stuck together, and "To curve" no longer changes the number of holes
• If a seam's stitch line has no room - the piece is narrower than two offsets from the edge - the panel shows a note instead of the whole seam silently disappearing
• Printer correction: if the control square does not come out 50 × 50 mm, enter its printed size in the PDF export window, and the sheets are shrunk or stretched to suit your printer. Every such sheet notes how much it was changed. The correction is remembered, SVG and DXF are not changed
• Printing: a large piece no longer takes extra sheets that only get the overlap, and dimension labels at the edge of a piece are no longer lost
• Fixed: in the arc by two points and radius, a typed radius always gave the smaller arc, even when the cursor showed the larger one

KozhaBench 0.9.6

• Ребрендинг. LeatherDraft теперь называется KozhaBench: новое название и новый знак. Обновление ставится как обычно, настройки, мастерская и список недавних чертежей переносятся сами
• Чертежи теперь сохраняются в формате .kbench. Чертежи .ldraft открываются как раньше, а над таким чертежом появляется предложение сохранить его как .kbench - копия ложится рядом, сам файл .ldraft не меняется. Предложение можно выключить в настройках, раздел "Проводник"
• Двойной щелчок по чертежу и картинки чертежей в Проводнике работают и для .kbench, и для .ldraft
• Если программа была закреплена на панели задач, значок, возможно, придётся закрепить заново. Ярлыки в меню "Пуск" и на рабочем столе обновятся сами

---

• LeatherDraft is now called KozhaBench: a new name and a new mark. The update installs as usual, and your settings, workshop and recent drawings list carry over on their own
• Drawings are now saved in the .kbench format. .ldraft drawings open as before, and above such a drawing an offer appears to save it as .kbench - a copy goes next to it, and the .ldraft file itself is not changed. You can turn the offer off in the settings, "File Explorer" section
• Double-clicking a drawing and drawing previews in File Explorer work for both .kbench and .ldraft
• If the program was pinned to the taskbar, you may need to pin it again. Shortcuts in the Start menu and on the desktop update on their own

LeatherDraft 0.9.5

• Новый инструмент "Удлинить" в разделе "Черчение": задайте итоговую длину отрезка, дуги или контура и щёлкните у конца, который нужно удлинить, или посередине, чтобы удлинить поровну с обоих концов. Меньшая длина укорачивает
• Новый инструмент "Отступ" в разделе "Черчение": линия на заданном расстоянии от отрезка, дуги, окружности, контура или детали. Введите расстояние и щёлкните рядом с объектом с нужной стороны или щёлкните объект и укажите точку, через которую пройдёт линия. Углы остаются как у исходного контура
• Окружность можно вписать в треугольник: новый способ в меню инструмента "Круг", щелчки по трём отрезкам - сторонам
• Меню у курсора: после отрезка, контура или дуги рядом с курсором появляется маленькое меню со значками отрезка, контура и дуги - выбранный инструмент продолжит линию от только что поставленного конца, не нужно уводить мышь к столбцу инструментов. Если увести курсор в сторону, меню плавно исчезает. Выключается в настройках, раздел "Черчение"
• Гладкий стык: при продолжении от конца кривой, дуги или отрезка курсор подсказывает положение, при котором новая линия идёт без излома, - в контуре, отрезке и дуге
• Исправлено: при перетаскивании узла или объекта нельзя было захватить точку отслеживания, задержав курсор на маркере привязки

---

• New "Lengthen" tool in the "Drawing" section: set the total length of a line, arc or contour and click near the end you want to extend, or in the middle to extend both ends equally. A smaller length shortens
• New "Offset" tool in the "Drawing" section: a line at a set distance from a line, arc, circle, contour or piece. Type the distance and click next to the object on the side you need, or click the object and pick a point the line goes through. Corners stay the same as on the original contour
• A circle can be inscribed in a triangle: a new method in the "Circle" tool menu, click three lines - the sides
• Menu at the cursor: after a line, contour or arc, a small menu with line, contour and arc icons appears next to the cursor - the chosen tool continues from the end you have just placed, no need to move the mouse to the tool column. Move the cursor away and the menu fades out. It can be turned off in the settings, "Drawing" section
• Smooth joint: when you continue from the end of a curve, arc or line, the cursor suggests the position where the new line goes on without a kink - in the contour, line and arc tools
• Fixed: while dragging a node or an object, a tracking point could not be acquired by holding the cursor over a snap marker

LeatherDraft 0.9.4

• Если условия использования программы когда-нибудь изменятся, новая версия с ними не поставится сама: справа от вкладок появится кнопка, где можно прочитать новые условия и решить, обновляться или остаться на прежней версии

---

If the terms of use ever change, a version with new terms will not install by itself: a button to the right of the tabs lets you read the new terms and decide whether to update or stay on your current version.

LeatherDraft 0.9.3

• Размеры и центральные линии, поставленные без привязки к точкам, теперь печатаются вместе с деталью, на которой лежат, а не отдельной группой "Прочее". Одинокие размеры вдали от деталей на листы больше не попадают
• На листах PDF в нижнем поле появилась мелкая подпись "LeatherDraft". Её можно выключить галочкой внизу окна экспорта

---

Dimensions and centerlines placed without snapping to points now print together with the piece they lie on, instead of as a separate "Other" group. Lone dimensions far from any piece no longer end up on the sheets.

PDF sheets now carry a small "LeatherDraft" label in the bottom margin. You can turn it off with the tick box at the bottom of the export window.

LeatherDraft 0.9.2

• Программа теперь и на английском. Язык выбирается в настройках, раздел "Язык"; сначала он такой же, как у Windows. Чертежи от языка не зависят: сделанный на одном языке открывается на другом
• Сообщения об ошибках файлов стали понятнее: файл не найден, нет доступа, файл открыт в другой программе, на диске нет места

---

LeatherDraft is now available in English. Choose the language in the settings, in the "Language" section; at first it follows the Windows language. Drawings do not depend on the language: a drawing made in one language opens in the other.

File error messages are clearer: file not found, access denied, the file is open in another program, the disk is full.

LeatherDraft 0.9.1

• Справка "Первые шаги": как сделать первую выкройку за семь коротких шагов и главные клавиши. Открывается по F1, из нового меню "Справка" и с начальной страницы
• В меню "Справка" - "Что нового" и "Сообщить об ошибке или идее"

---

New "First steps" help (F1): a short guide to making your first pattern, plus the main keys. The new Help menu also links to release notes and to the bug and idea tracker.

LeatherDraft 0.9.0

Первый выпуск LeatherDraft - программы для выкроек изделий из кожи.

• Детали, вырезы, швы с проколами под ваш пробойник, связи швов с одинаковым числом проколов и совмещение строчек по месту
• Метки совмещения, линии сгиба, шерфовка, стрелка направления тяги, размеры и осевые линии
• Фурнитура из мастерской: кнопки, хольнитены, люверсы, прорези; половинки кнопок связываются в пары
• Зеркальные пары деталей
• Печать в натуральную величину на листах с нахлёстом и контрольным квадратом, экспорт в PDF, SVG и DXF для лазера и плоттера
• Открытие чертежей DXF, DWG и SVG
• Обновления приходят сами: программа раз в день проверяет новые версии

---

First release of LeatherDraft, a pattern maker for leather goods. The program is in Russian for now.