v0.4.10

What's Changed

• Prevent compact Codex task header overlap by @DotNaos in #259
• Group connector installations under physical machines by @DotNaos in #261
• Render Codex Markdown and real model settings by @DotNaos in #264
• [codex] Build Codex machine-task core and CLI by @DotNaos in #265
• Refine Codex transcript presentation by @DotNaos in #268
• Build issue roadmap by @DotNaos in #272
• Build actionable roadmap dependency graph by @DotNaos in #275
• fix(codex): require current connector evidence before empty state by @DotNaos in #278

Full Changelog: v0.4.9...v0.4.10