v1.3 - 免安裝 Python ＋ Chrome 擴充就地翻譯

✨ v1.3 重點

• 免安裝 Python —— 壓縮包已內附可攜式 Python，解壓後雙擊即可，不必自己安裝 Python。
  • Windows：雙擊 setup.bat（首次安裝依賴，約數分鐘）→ 雙擊 start.bat。
  • macOS (Apple Silicon)：終端機 bash setup.sh → bash start.sh（自動清除 Gatekeeper quarantine、啟用 MPS 加速）。
• 一鍵線上更新 —— 新增 update.bat（Windows），直接從 GitHub 拉最新程式碼覆蓋更新；缺環境會自動補裝。
• 🆕 Chrome 擴充（瀏覽器就地翻譯） —— 不必下載圖片，直接在漫畫網站上就地翻譯、把譯文蓋回原圖；支援選圖翻譯、整頁翻譯、翻頁自動翻、合併翻譯（防盜分割站）、原圖抓取等，介面支援繁中／簡中／English／日本語。透過本機 server 運作。
• 進階編輯也套用「譯文防重疊自動分離」，與自動翻譯行為一致。

📦 安裝步驟

1. 依平台下載 -windows.zip 或 -mac.zip。
2. 解壓到一個路徑不含特殊字元的資料夾（建議如 C:\MangaTranslator）。
3. 跑 setup（首次）→ 跑 start。瀏覽器自動開啟，填入 AI API key（Gemini 有免費額度）即可開翻。

已內附所有模型，免另外下載。GPU 加速：Windows 跑 setup_gpu.bat（NVIDIA）；Apple Silicon 自動啟用 MPS。

🧩 Chrome 擴充使用（chrome-extension.zip）

擴充正在 Chrome Web Store 審核中，過審後會在此補上商店安裝連結。想現在就用 → 開發者模式載入：

1. 先把上面的 app 跑起來（start.bat / bash start.sh），確認 http://127.0.0.1:8501 已開啟。
2. 下載本頁的 chrome-extension.zip 並解壓。
3. Chrome 開 chrome://extensions → 右上角開啟「開發者模式」。
4. 點「載入未封裝項目」→ 選剛解壓出、含 manifest.json 的資料夾。
5. 釘選擴充 → 開啟它 → 按「🔄 同步網頁設定」把 AI 服務商／API key 帶過來（或手動填）。
6. 到漫畫頁面，點「✨ 啟用翻譯泡泡」即可開始就地翻譯。

內附 Python 為 CPython 3.12.13（python-build-standalone，install_only）。