Ring Out v1.2.1-ell.11 (Windows first-run hotfix)

Windows first-run hotfix for Ring Out.

The .ell.10 Windows ZIP contained tools/dolrecomp.exe, but its setup helper sent a leading-quoted command string through cmd.exe; Windows misparsed the executable plus arguments as one missing command. .ell.11 launches DolRecomp, compiler probes, CMake, and the build directly with native argument vectors and captured output.

Validation includes:

• Exact packaged Windows setup under Wine from paths containing spaces: moderngekko-port -> DolRecomp -> CMake/Ninja/Clang/LLD -> generated DLL load/ABI check.
• Asset-private real-game Windows module build, followed by two packaged Windows peers completing direct StartGame and activating the explicit rollback mode without a desync during the bounded smoke.
• Dolphin hosted traversal protocol rendezvous. A complete Internet traversal session still needs validation between two machines behind distinct NATs; same-host NAT hairpinning did not complete here.
• Linux 45/45 runtime tests, static DolRecomp tests, AppImage setup/module smoke, and a clean Ubuntu 24.04 no-FUSE self-test.

The Windows ZIP is portable and includes its first-run compiler toolchain. The Linux AppImage includes a same-release corresponding-source/relink bundle for its embedded runtime. No game image, extracted game files, saves, or generated per-game module are included.

.ell.10 remains valid for Linux, but Windows users should use this release.