Skip to content

Phantasy Star II English Retranslation v1.0.1

Latest
Latest

Choose a tag to compare

View all tags
@ExcalZ ExcalZ released this 08 Oct 15:52
v1.0.1
3cee525

Changes in v1.0.1

  • Main menu fixed. With no saved game, the title menu showed a row of garbage tiles instead of Start a New Game.
  • New Damage Flash toggle in the Start menu's Options: turn the red screen flash when the party is hit On or Off. It is saved with the game.

Download

PS2_Retranslation_v1.0.1.zip (below) contains:

  • Patcher.html: open it in any browser, drop your ROM on it, and save the result. It works offline and accepts either US/European release, as plain .bin/.md/.gen or interleaved .smd.
  • PS2_Retranslation_v1.0.1.bps: the patch for Flips or any BPS patcher, for Rev A.
  • PS2_Retranslation_v1.0.1_REV01.bps: the same result from the first release.
  • readme.txt: full notes, credits, and verification hashes.

Apply it to the stock ROM, not to a v1.0 ROM. Your battery saves carry over.

Required ROM

Phantasy Star II (USA, Europe), headerless, 786,432 bytes, either release:

  • Rev A (GM 00005501-02, 1990): CRC32 904FA047, MD5 0fa38b12cf0ab0163d865600ac731a9a
  • First release (GM 00005501-01, 1989): CRC32 0D07D0EF, MD5 75ea42b49a65ceb0395480126f426c6a

No ROM is included or provided.

Result

1,048,576 bytes (1 MB), CRC32 964194B3, MD5 fb983a252eb66a2a461c782dbb01da8d.

This tag is the exact source the zip was built from: running python tools/sourcebuild.py on it reproduces the ROM byte for byte.

Assets 3
Loading