SSMP hotfix release v0.3.1

Hotfix release of SSMP.

Quick hotfix to bump the version number of the matchmaking client. Otherwise, clients will not be able to talk to the updated matchmaking server.