v. 0.2.4 - Fate + Unlimited Blade Works + Heaven's Feel

Après une longue période de calme, le projet de traduction française de Fate/stay night reprend enfin avec une nouvelle mise à jour. Cette version inclut plusieurs réécritures ainsi que le début de la route Heaven’s Feel. Les neuf premiers jours de Heaven’s Feel sont désormais traduits. Il s’agit d’une première passe, donc n’hésitez pas à nous signaler toute coquille ou erreur que vous pourriez repérer. Le projet avance lentement, principalement par manque de traducteurs actifs. La complétion de Heaven’s Feel prendra donc du temps, mais le travail continue ! Bonne lecture !

Merci pour votre patience et votre soutien.
Routes incluses : ✅ Fate ✅ UBW 🔧 HF
Patch français : 0.2.4

CHANGELOG

Fate

Réécriture de la Route :
• Fate - Jour 6 - Chapitre 6
• Fate - Jour 6 - Chapitre 7 (bis)
• Fate - Jour 6 - Chapitre 11
• Fate - Jour 13 - Chapitre 6
• Fate - Jour 13 - Chapitre 7

Unlimited Blade Works

Mise à jour et corrections du texte d'Unlimited Blade Works

Heaven's Feel

• Traduction des jours 1 à 9 de la route Heaven's Feel

Autres améliorations

• Correction de coquilles

Spécifique Ultimate Edition (1.1.5)

patch.xp3 + patch_lang_french.xp3
• Fix crash

Spécifique Steam

patch00m.bin