[failproofai-484] docs(changelog): backfill 0.0.12-beta.0 dependency bumps + translation sync

[NiveditJain]

What

Backfills the 0.0.12-beta.0 CHANGELOG section to match this repo's convention that every release documents its dependency bumps. The section previously listed only the Codex hooks fix.

• ### Dependencies — the 17 Dependabot bumps merged this cycle (build(deps): Bump actions/cache from 5 to 6 #463–build(deps-dev): Bump lucide-react from 1.22.0 to 1.23.0 #481)
• ### Docs — the translation sync ([auto] update translations #462)
• Appends the missing (#482) reference to the existing Fixes bullet

CHANGELOG.md only — no code changes. package.json stays at 0.0.12-beta.0.

Why

Prep for cutting the v0.0.12-beta.0 release. Every prior release section (0.0.11-beta.x, 0.0.10-beta.x, …) documents its dependency bumps in a ### Dependencies subsection with per-package version transitions and PR numbers; this section was missing them. Landing this first so the release tag points at a commit whose CHANGELOG is complete.

🤖 Generated with Claude Code
https://claude.ai/code/session_01FQLQSMW6WJH5jA2Dm9qbF8

Summary by CodeRabbit

• Bug Fixes

  • Fixed Codex configuration handling by removing invalid settings, automatically repairing broken configs during install/uninstall, and correcting a timeout value issue.

• Documentation

  • Updated translated documentation mirrors to stay in sync with the latest English content.

• Chores

  • Bumped several project dependencies.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: f02e1507-7909-4119-8631-6875ee0e5ecf

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between a33ac72 and 2457830.

📒 Files selected for processing (1)

• CHANGELOG.md

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

CHANGELOG.md is updated for release 0.0.12-beta.0, revising a Codex hooks fixes bullet to mention self-healing of an invalid version field and a timeout unit correction, adding explicit dependency version bumps, and updating the docs entry for translated mirrors sync.

Changes

Changelog Update

Layer / File(s)	Summary
Release notes updates CHANGELOG.md	Revises Codex hooks fix bullet (invalid version field self-healing, timeout unit correction), adds explicit dependency version bumps, and updates docs entry for translated mirror sync.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

Poem

A rabbit hops through changelog lines,
Fixing timeouts and version signs.
Deps bumped up, docs in sync,
Not much hopping needed, I think! 🐇
Thump-thump, release ready to go!

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly matches the main change: backfilling changelog dependency bumps and translation sync.
Description check	✅ Passed	The description explains the changelog backfill and why it is needed, though it doesn't follow the repository template exactly.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}