v1.2.2: Typing and CI compatibility fixes

Highlights

• Fix static constructor inference for @node entities in Pylance/Pyright via dataclass_transform
• Add regression test coverage for decorator typing metadata
• Document static type-checking behavior for decorators
• Stabilize CI by pinning Poetry in the Python 3.9 test job

See CHANGELOG.md for full details.