minor: fix: upgrade node and repo-data-client [OR-405]

v1.2.0

fix: test expectations since updating repo-data-client

minor: Do not generate codedocs for unsupported Origami Versions [OR-303]

We plan to decommission origami-codedocs, and do not want it to
attempt to generate codedocs for any future Origami Version.

I opted not to add tests here as:
- We do not have a "3.0" component released for an integration test.
- A unit test would require mocking out repo-data, which is of limited
value (we would mostly be testing this mock) and doesn't seem worth it
under the circumstances outlined above.

patch: Upgrade Sentry SDK (and node) to remove Sentry auth token use.

v1.0.9

pin jsdoc

patch: Remove Origami Repo Data credentials

Origami Codedocs uses Origami Repo Data to get information about an Origami project – e.g. whether it is a component or not, where it lives on Github – so it can then generate SassDoc or JSDoc for the project. However Origami Repo Data relaxed auth requirements around the endpoints Origami Codedocs uses, so these credentials are no longer required https://github.com/Financial-Times/origami-repo-data/pull/127

patch: build(deps): bump moment from 2.29.1 to 2.29.2

Bumps [moment](https://github.com/moment/moment) from 2.29.1 to 2.29.2.
- [Release notes](https://github.com/moment/moment/releases)
- [Changelog](https://github.com/moment/moment/blob/develop/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/moment/moment/compare/2.29.1...2.29.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: moment
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

patch: Download source code from npm over github if possible.

v1.0.6

Download source code from npm over github if possible.

patch: Bump dependencies

Pin versions with volta.

v1.0.4: build(deps-dev): bump serverless from 2.25.1 to 2.25.2

Bumps [serverless](https://github.com/serverless/serverless) from 2.25.1 to 2.25.2.
- [Release notes](https://github.com/serverless/serverless/releases)
- [Changelog](https://github.com/serverless/serverless/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/serverless/serverless/compare/v2.25.1...v2.25.2)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

patch: update lockfile with changes from `npm update`

v1.0.3

update lockfile with changes from `npm update`

patch: Bump got from 11.5.1 to 11.5.2

Bumps [got](https://github.com/sindresorhus/got) from 11.5.1 to 11.5.2.
- [Release notes](https://github.com/sindresorhus/got/releases)
- [Commits](https://github.com/sindresorhus/got/compare/v11.5.1...v11.5.2)

Signed-off-by: dependabot-preview[bot] <support@dependabot.com>