L13

Fix Laravel 11+ resource routing compatibility

Return Route instances from ApiRouter::addRoute(), align
ApiResourceRegistrar::register() with Laravel's ResourceRegistrar,
and always use ApiResourceRegistrar in ApiRouter::resource().