Version 5.1.0

What's Changed

• feat: restrict access to GEWISDB related functionality by @tomudding in #99
• chore: update GH issue templates by @tomudding in #100
• fix(ci): commit hash not available in production by @tomudding in #101
• refactor: dispatch scheduled work onto transports and bound container resources by @tomudding in #102
• fix(storage): legacy meeting document migrator by @tomudding in #103
• fix(ui): useful information link for CSP by @tomudding in #104
• perf: keep image encoding and document flattening off the request path by @tomudding in #105
• fix: test isolation and Caddy access-log noise by @tomudding in #106
• fix(ui): page editor background, option calendar colours, brand red by @tomudding in #111
• fix(database): correct the approval e-mail and queue the register's mail by @tomudding in #112
• fix(decision): properly serve regulations from public archive by @tomudding in #113
• fix(ui): fold the decision list into the meeting management tabs by @tomudding in #114
• refactor(application): lapse abandoned revisions in every domain by @tomudding in #115

Full Changelog: v5.0.3...v5.1.0