v0.3.0

v0.3.0 - 2026-05-05

Added

• Diagnostic button – Update Homebridge Core (button.homebridge_update_homebridge_core): pressing this button (or calling the button.press service on it) sends POST /api/update/homebridge to Homebridge and writes an INFO log entry to the Home Assistant log confirming the update was initiated (or a WARNING on failure).
• Diagnostic button – Update Homebridge UI (button.homebridge_update_homebridge_ui): triggers PUT /api/plugins/update/homebridge-config-ui-x and logs the result.
• Diagnostic button – Update Plugins (button.homebridge_update_homebridge_plugins): triggers PUT /api/plugins/update/<name> for every plugin that currently has a pending update (as reported by the coordinator) and logs which plugins were updated.
• All three buttons belong to the Diagnostic entity category and are grouped under the Homebridge device in the Diagnostics section of the HA UI.
• Token auto-refresh: if the stored JWT has expired when a button is pressed, the coordinator re-authenticates automatically before retrying the request.
• Translations for the three new button entities in all supported languages (en, es, de, fr, pt).